Dinh Quyen and child models recreate traditional Tet games
The folk games of tug of war, arm wrestling, and seahorse chess are recreated in the language of fashion by model Dinh Quyen and his students.
Đình Quyền cùng các mẫu nhí tái hiện trò chơi dân gian ngày Tết
Trò chơi kéo co, vật tay, cờ cá ngựa mang màu sắc dân gian được người mẫu Đình Quyền và các học trò tái hiện dưới ngôn ngữ thời trang.
トク・ティエン、ダラットのピンク色に染まるチェリーアプリコットの季節をチェックイン
ちょうど桜が満開になったころ、歌手のトク・ティエンは「急いで」ダラットを訪れ、美しい景色の中でチェックインした。
Toc Tien checks in to Da Lat’s pink-dyed cherry apricot season
Right when the cherry blossoms were in full bloom, singer Toc Tien “quickly” visited Da Lat, checking in amid the picturesque scenery.
Tóc Tiên check in mùa mai anh đào nhuộm hồng Đà Lạt
Đúng thời điểm hoa mai anh đào nở rộ, ca sĩ Tóc Tiên ‘nhanh chân’ ghé thăm Đà Lạt, check in giữa khung cảnh đẹp như tranh.
The Yin Yang market next to the cemetery only holds one night a year
Am Duong Market (Bac Ninh) is a unique folk market that only takes place once a year, on the night of the 4th and 5th of the Lunar New Year.
Phiên chợ Âm Dương cạnh nghĩa trang chỉ họp một đêm trong năm
Chợ Âm Dương (Bắc Ninh) là phiên chợ dân gian độc đáo chỉ diễn ra duy nhất một lần trong năm, vào đêm mùng 4 rạng sáng mùng 5 Tết Nguyên đán.
サパ：「霧の中の山の町」がアジアナンバーワンの目的地に
サパ文化空間の一角 – 融合の真髄。写真：チュー・コイ。 サパでの仕事旅行中に、私たちのプレストリップグループは、サパ区の中央広場の近くに位置する新しい目的地である文化スペース「サパ – コンバージングエッセンス」に立ち寄りました。そこでは、北西高原の少数民族コミュニティの独特の価値観が保存され、再構築されています。このスペースは「ミニチュア サパ」のように設計されており、訪問者が短時間で先住民族の文化生活の概要と直観的な視点を得ることができます。 高地民族の「生きた博物館」 このスペースには 5 つの典型的な家屋が含まれており、各家屋は各民族の独自の建築様式を持っています。入り口からすぐに、モン族の銀のイヤリングのシンボルが特徴的なハイライトを作り出しています。ダオ族の家は木造で、裏手には居住スペースと休憩スペースが配置されています。モン族の家には木の屋根があります。タイ族の高床式の家は木材と板を使用します。一方、サポー族の家は主に竹で作られています。 サパの文化空間の一角 – 融合の真髄。写真：チュー・コイ。 この空間の「母」は、元サパ町文化スポーツ観光局長ホアン・ティ・ヴオン女史であることが知られている。 2025 年 7 月 1 日から、地区および町レベルでの廃止が実施されると、ヴオンさんは法令 178 に従って退職しました。その直後、彼女はサパ コミュニティ コネクション文化協同組合を設立し、文化スペース「サパ – コンバージング エッセンス」の建設に投資しました。この文化空間は2025年12月31日に完成し、正式にスタートしました。 文化空間「サパ – コンバージング・エッセンス」は、協同組合とサパ区政府との間でPPPモデル（官民パートナーシップ）に従って実施されている。各展示エリアにはQRコードが統合されており、来場者、特に海外からの来場者が自ら情報を確認できるようになっています。観光客にとって興味深いサービスには、レッドダオ薬を入れた足湯、地元料理の楽しみ、キャンプファイヤーのある夜のプログラム、竹の踊り、モンフルートの音楽、ギターの演奏などがあります。 サパ・コミュニティ・コネクション文化協同組合の理事長兼総理事であるホアン・ティ・ヴオン女史は、現在、同協同組合には一連の奉仕活動に32人の組合員が参加していると述べた。さらに、このモデルはサパの約 150 の少数民族に雇用と生計を生み出しています。 ホアン・ティ・ヴォンさん：「このスペースは静的な展示ではなく、職人や少数民族が直接参加しています。」写真：チュー・コイ。 「コンバージング サ・パ エッセンス」の違いは、「生きた美術館」モデルのアプローチです。このスペースには静的なディスプレイはありませんが、職人や少数民族が直接参加しています。彼らはこの空間で暮らし、働き、文化的な物語を語り、工芸品を練習し、芸術を上演し、自分たちのコミュニティの文化的価値を伝える主体となります。」ホアン・ティ・ヴオン女史、サパ・コミュニティ・コネクション文化協同組合理事長兼ゼネラル・ディレクター。 Vuong さんによると、協同組合の奉仕活動は…
Sa Pa: “Mountain town in the mist” becomes the number 1 destination in Asia
A corner of Sa Pa cultural space – The essence of convergence. Photo: Chu Khoi. During our working journey in Sa Pa, our presstrip group stopped at the cultural space “Sa Pa – Converging Essence”, a new destination located close…
Sa Pa: “Phố núi trong sương” trở thành điểm đến số 1 châu Á
Một góc không gian văn hoá Sa Pa – Tinh hoa hội tụ. Ảnh: Chu Khôi. Trong hành trình tác nghiệp tại Sa Pa, đoàn presstrip chúng tôi dừng chân tại không gian văn hóa “Sa Pa – Tinh…
Camera 50MP của HONOR X5c Plus: chụp đủ sáng “ổn trong tầm giá”, nhưng đừng kỳ vọng như máy tầm trung
Ở phân khúc dưới 4 triệu, camera thường là phần dễ gây “vỡ mộng” nhất nếu bạn đặt kỳ vọng quá cao. Với HONOR X5c Plus, hãng chọn hướng tiếp cận khá thực dụng: dùng camera chính 50MP để đảm…
2026 年の国家観光年には 244 のイベントが開催されます
「ザライ – 青い海に触れる千の偉大な人々」をテーマとする国家観光年 2026 は、中部高原と中部高原のユニークな価値観が融合した新しい目的地、ザライについて国内外の友人に送るメッセージです。
244 events will take place during National Tourism Year 2026
National Tourism Year 2026 with the theme “Gia Lai – Great Thousand Touching the Blue Sea” is a message sent to domestic and international friends about a new Gia Lai, a destination that converges the unique values of the Central…
244 sự kiện sẽ diễn ra trong Năm du lịch quốc gia 2026
Năm Du lịch quốc gia 2026 với chủ đề “Gia Lai – Đại ngàn chạm biển xanh” là thông điệp gửi tới bạn bè trong nước và quốc tế về một Gia Lai mới, điểm đến hội tụ những giá…
