ベトナムにはアジアランキング3位のリゾートがある
世界的に有名な旅行雑誌コンデナスト トラベラーは最近、読者が選ぶ名誉ある旅行賞である 2025 年コンデナスト トラベラー リーダーズ チョイス アワードの結果を発表しました。
Vietnam has a resort ranked 3rd in the Asian rankings
World-famous travel magazine Condé Nast Traveler recently announced the results of the 2025 Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards – a prestigious travel award chosen by readers.
Việt Nam có khu nghỉ dưỡng đứng thứ 3 trong bảng xếp hạng châu Á
Tạp chí du lịch nổi tiếng thế giới Condé Nast Traveler mới đây vừa công bố kết quả giải thưởng Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards năm 2025 – giải thưởng du lịch uy tín do độc giả lựa chọn.
ベトナムはアメリカの新聞社からの一連の賞に参加した
ベトナムは世界で最も友好的な国の一つであり、多くのベトナムのリゾートやホテルがコンデナスト トラベラー リーダーズ チョイス アワード 2025 の名誉ある部門に掲載されています。
Vietnam participated in a series of awards from American newspapers
Vietnam is among the friendliest countries in the world and many Vietnamese resorts and hotels appear in prestigious categories of Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2025.
Việt Nam góp mặt trong loạt giải thưởng của báo Mỹ
Việt Nam lọt top quốc gia thân thiện nhất thế giới và nhiều khu nghỉ dưỡng, khách sạn Việt xuất hiện trong các hạng mục danh giá của Condé Nast Traveller Readers’ Choice Awards 2025.
フーコック: アジアで最も美しい島、世界でもトップ 3 に入る島
ベトナムのフーコックは、コンデナスト トラベラーのリーダーズ チョイス アワードによると、アジアで最も美しい島として表彰され、世界でもトップ 3 にランクされました。
Phu Quoc: The most beautiful island in Asia and top 3 globally
Vietnam’s Phu Quoc was honored as the most beautiful island in Asia and ranked in the top 3 in the world according to Condé Nast Traveler’s Reader’s Choice Awards.
Phú Quốc: Hòn đảo đẹp nhất châu Á và top 3 toàn cầu
Phú Quốc của Việt Nam được vinh danh là hòn đảo đẹp nhất châu Á và lọt vào top 3 thế giới theo Reader’s Choice Awards của Condé Nast Traveler.
3つの地域のエッセンスを発信するThu My Vi料理フェスティバル
「オータム マイ ヴィ」フェスティバルは、秋のフェスティバルの精神を継承しており、北部、中部、南部の名物料理が集結し、活気に満ちたオクトーバーフェストの雰囲気が組み合わされています。
Thu My Vi culinary festival: Spreading the essence of three regions
The “Autumn My Vi” festival carries the spirit of the autumn festival, converging Northern – Central – Southern culinary specialties, combined with a vibrant Oktoberfest atmosphere.
Lễ hội ẩm thực Thu Mỹ Vị: Lan tỏa tinh hoa ba miền
Lễ hội “Thu Mỹ Vị” mang tinh thần lễ hội mùa thu, hội tụ đặc sản ẩm thực Bắc – Trung – Nam, kết hợp không khí Oktoberfest sôi động.
Pho is not just a dish, it is also a story about history and culture
Hanoi Pho is registered as a heritage, affirming the position of Hanoi cuisine in particular and Vietnam in general on the world cultural map.
Phở không chỉ là món ăn, còn là câu chuyện về lịch sử, văn hóa
Phở Hà Nội được ghi danh di sản khẳng định vị thế của ẩm thực Hà Nội nói riêng và Việt Nam nói chung trên bản đồ văn hóa thế giới.
不思議な味わいの花サラダ
コルクフラワーサラダ、ポインシアナフラワーサラダ – 南部の「夏の使者」からの料理は、最近になって開発されたばかりですが、おいしい素朴な料理のインスピレーションを生み出しました。
