BACON SALAD – BẢN GIAO HƯỞNG GIỮA VỊ MẶN MÒN VÀ SỰ TƯƠI MÁT
Có những món ăn không cần cầu kỳ, không phô trương, nhưng chỉ cần một miếng nếm thôi đã khiến ta nhớ mãi. Bacon Salad – món salad trộn thịt xông khói, là một trong những món như thế. Ở…
ピザ マルゲリータ – シンプルさの本質
何十層ものチーズ、トッピング、手の込んだソースを重ねた無数の種類の現代ピザの中でも、全世界が立ち止まって笑顔になるピザがまだあります。それは、ピザ マルゲリータです。単なる料理ではなく、「シンプルであるほど、より洗練されている」というイタリアの精神の象徴です。コラッジョでは、130 年以上の歴史を持つ伝統への敬意を込めて、そのケーキが毎日作られています。
PIZZA MARGHERITA – THE ESSENCE OF SIMPLICITY
Among the countless types of modern pizza with dozens of layers of cheese, toppings and elaborate sauces, there is still one pizza that makes the whole world stop and smile – Pizza Margherita. Not just a dish, it is a…
PIZZA MARGHERITA – TINH HOA CỦA SỰ GIẢN ĐƠN
Giữa vô vàn loại pizza hiện đại với hàng chục lớp phô mai, topping và nước sốt cầu kỳ, vẫn có một chiếc pizza khiến cả thế giới dừng lại để mỉm cười – Pizza Margherita. Không chỉ là một…
Thương hiệu Ẩm thực Việt Nam vươn tầm thế giới
Tối 23/10, tại Italia, Lễ trao Giải thưởng Ẩm thực Thế giới (World Culinary Awards) lần thứ 6 đã công bố danh sách các điểm đến ẩm thực xuất sắc năm 2025. Việt Nam vinh dự nhận giải thưởng “Điểm…
Huong Son – ハノイの秋の完全な作品
10月になると、フォンソン（ハノイ）はすっかり秋の色に染まり、道路には黄色い葉が優しく落ちます。ここの秋は、柔らかな金色の日差し、新鮮な空気、そして純粋で詩的な空間が美しいです。ハノイの美しさを満喫するには、旧市街や馴染みの目的地だけでは十分ではありません。フォンソンは、国内外の観光客が毎年秋にこの古代の土地の非常にユニークな魅力を探索し発見するのに理想的な場所です。
Huong Son – A complete piece of the autumn in Hanoi
In October, Huong Son (Hanoi) is fully dressed in autumn colors, yellow leaves gently fall on the roads. Autumn here is beautiful with soft golden sunshine, fresh air and a pure, poetic space. To fully feel the beauty of Hanoi,…
Hương Sơn – Mảnh ghép trọn vẹn về mùa thu Hà Nội
Tháng 10, Hương Sơn (Hà Nội) đã khoác trọn sắc thu, lá vàng khẽ rơi trên khắp những con đường. Mùa thu nơi đây thật đẹp với nắng vàng dịu, không khí trong lành và không gian thanh tịnh, nên…
Tuyen Quang Tourism Year opens at brand new 5-star resort in Thanh Trao
Tuyen Quang – On the evening of April 25, the opening ceremony of the 2025 Tuyen Quang Tourism Year and the opening of the Flamingo Heritage Hot Spring Cultural Heritage City were held in Thanh Trao.
トゥエンクアン観光年がタントラオの真新しい5つ星リゾートで開幕
トゥエン・クアン – 4月25日夜、タン・トラオで2025年トゥエン・クアン観光年度の開会式とフラミンゴ・ヘリテージ温泉文化遺産都市のオープンが行われた。
Hai Phong will build a culinary city brand through famous food tours
On the morning of October 16, the Department of Culture, Sports and Tourism organized a propaganda and training conference to improve the quality of street food tourism products.
Hải Phòng sẽ xây dựng thương hiệu thành phố ẩm thực qua food tour trứ danh
Sáng 16.10, Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch tổ chức hội nghị tuyên truyền, tập huấn nâng cao chất lượng sản phẩm du lịch ẩm thực đường phố.
ハノイアン キッチン – 旧市街から今日までハノイの食事の魂を捉える旅
現代の都市生活の喧騒の中でも、ハノイアン キッチンは、ハノイ人が愛する人のために料理を作るのと同じように、シンプルで洗練された愛に満ちたハノイ料理を作るという独自の道を今も維持しています。 2018 年に旧市街の小さなキッチンから始まったハノイアン キッチンは、今では文化的価値が染み込んだ料理ブランドとなり、ベトナム米を愛する人々を結び付けています。
Hanoian Kitchen – A journey to capture the soul of Hanoi meals from the old town to today
Amid the hustle and bustle of modern urban life, Hanoian Kitchen still maintains its own path: cooking simple, sophisticated and loving Hanoi meals – just like how Hanoians cook for their loved ones. Starting from a small kitchen in the…
